[新华网]北京奥组委8月9日凌晨1点18分左右在奥运会主新闻中心举行发布会，介绍开幕式运行组织情况。　[ 2008-08-08 01:20:15 ]

	[新华网]发布会由北京奥组委新闻宣传部部长王慧主持。　[ 2008-08-08 01:21:47 ]

	[王慧]我们在这里举行发布会，邀请了北京奥组委的相关领导和开幕式的创作团队，介绍一下开幕式的情况以及创意和策划，并且回答大家关切的问题。　[ 2008-08-08 01:21:31 ]

	[王慧]出席今天发布会的有北京奥组委执行副主席、秘书长王伟先生，北京奥组委开闭幕式部部长张和平先生，北京奥运会开幕式总导演张艺谋先生，副总导演张继钢先生，副总导演陈维亚先生。　[ 2008-08-08 01:23:01 ]

	[王慧]现在先请北京奥组委执行副主席、秘书长王伟先生给大家介绍开幕式的总体情况和城市运行的有关情况。　[ 2008-08-08 01:23:24 ]

	[王伟]女士们、先生们，大家早上好。我知道大家都很想知道我们的导演们要讲点什么东西，我主要是代表奥组委对多年来给予北京奥运会筹备工作大力支持的国际奥委会、各国际单项体育组织、各国家和地区的奥组委、赞助商、新闻媒体、中国各级政府及国内外的朋友们表示感谢。　[ 2008-08-08 01:23:46 ]

	[王伟]奥运会开幕式整个运行还是比较顺畅的，不仅是开幕式本身组织比较顺畅，城市运行也很顺畅，在这里我们再次对朋友们的支持表示感谢。我想除了感谢以外我就不说了，请导演们和各位同仁们来讲话。　[ 2008-08-08 01:24:22 ]

	[张和平]各位记者朋友，感谢各位对今天新闻发布会所表现出的热情。和大家一样，此时此刻，我和我的奥运会开幕式工作团队的全体同仁都处在一种兴奋之中。　[ 2008-08-08 01:24:56 ]

	[张和平]我记得我在8月6日的新闻发布会上层表示，努力为十万现场观众和数十亿电视观众奉献一场精彩绝伦的华彩乐章。我从现场观众的掌声、欢呼声以及诸位此时的表情上得到了反馈。我想借助诸位传达我对全国人民、全世界人民几年来对开幕式工作所给予的支持的感激之情。　[ 2008-08-08 01:25:21 ]

	[张和平]从2005年3月份面向全球征集方案起，我们收到了409件付出极大心血才能形成的设计方案，在此后的日子里，我们接到了8万多封具有建设意义的信件。仅全球征集笑脸就有21万张之多。还有难以数计的电话、互联网里表达的信息，所有这些都对我们今天的成功起到了举足轻重的作用。　[ 2008-08-08 01:25:38 ]

	[张和平]我还要感谢张艺谋总导演、张继刚、陈维亚副总导演以及他们为首的创意导演团队、技术制作团队、管理团队左右成效的配合，我为有这样一个团结的、和谐的、有能力、有高度责任感的团队而感到骄傲。　[ 2008-08-08 01:25:58 ]

	[张和平]我还要感谢国际奥委会在过去岁月中对开幕式工作有力的指导与支持。固然，今天的成功令我们兴奋，但我想说，现在还不是我们最后欢庆胜利的时刻，这也是我们这次奥运会开幕式制作与历届奥运会开幕式制作工作的不同之处。我们这个团队还要完成奥运会闭幕式，残奥会开幕式和闭幕式的制作，一个团队同时完成4个演出及仪式的创意和制作，在全球史无前例。　[ 2008-08-08 01:26:15 ]

	[张和平]我要介绍张艺谋总导演是4个仪式的总导演，张继刚、陈维亚是4个仪式的副总导演。在刚刚结束的开幕式上，张继刚是上半场仪式与演出的执行总导演，陈维亚是下半场仪式与演出的执行总导演。　[ 2008-08-08 01:26:33 ]

	[张和平]维亚还是16天之后要举行的奥运会闭幕式的执行总导演，张继钢是9月6日残奥会开幕式，9月17号残奥会闭幕式的执行总导演，从这个意义上说，好戏才刚刚开始。我们将继续努力让未来的三个仪式与今天的开幕式同样精彩，再次感谢媒体朋友过去、今天和未来所表现出的对我们工作的帮助与支持，再次谢谢大家。　[ 2008-08-08 01:26:56 ]

	[王慧]在一个精彩和成功的开幕式之后，大家一定想听听导演们怎么说的。他们刚刚从开幕式现场赶到发布厅来，没有来得及换正装，他们有很多心里话想对记者说，首先请张艺谋总导演。　[ 2008-08-08 01:27:14 ]

	[张艺谋]今天我觉得是我们这个团队最值得纪念的日子，辛苦了好几年，我知道有很多很多人、很多很多幕后的英雄，辛苦了很多年，终于今天圆满成功，我为我们这个团队所有人付出的努力和为今天的成绩感到骄傲。我其他没有更多说的。　[ 2008-08-08 01:27:51 ]

	[张继刚]这几年在张和平部长的领导下，张艺谋导演是我们的总头，以及和维亚的合作下，在他们身上学到了很多东西。　[ 2008-08-08 01:28:13 ]

	[张继刚]几年下来，我们意见经常不一致，但是我们从来没有红过脸，越是遇到困难我们越是好朋友，因为我们知道这是一件非常大的事情。想说的话很多，先说这么一点，谢谢大家。　[ 2008-08-08 01:28:33 ]

	[陈维亚]我们这个创作制作团队在一起工作了两年多，近三年。在这两三年时间里，有太多的艰辛，有太多的痛苦，但是更多的是欢乐，因为我们有个很好的创作团队，大家在一块只有一个目标，就是奉献给全世界一个精彩的开幕式，我们做到了。谢谢。　[ 2008-08-08 01:28:50 ]

	[王慧]谢谢三位导演，请各位记者朋友提问。　[ 2008-08-08 01:29:06 ]

	[北京广播电台记者]张导演您好，您为什么选择《我和你》这首歌作为整个开幕式的主题曲？　[ 2008-08-08 01:29:22 ]

	[张艺谋]实际上我们奥组委征集歌曲好几年的时间，征集了几万首歌曲，我们也一直在寻找，也很特别。我觉得大家可能把汉城的《手拉手》作为一个楷模，从媒体上以及各方面都是那一类的，好象很多很多歌曲的作者也奔那条路走。后来我感觉那条路堵车了，拥堵了。　[ 2008-08-08 01:29:51 ]

	[张艺谋]一个特别的时间我们突然听到了这首歌，当时觉得很美，这首歌很走心，走的很平实，词曲都很平实。而那时候我们创意中最重要的部分就是要在现场完成一个作品，除了文艺表演以外，再加上运动员的足迹，要完成一个全世界独一无二、从来没有的最伟大的行为艺术的作品，就是一幅画，我们想通过这幅画表现我们这样一个愿望。　[ 2008-08-08 01:30:22 ]

	[张艺谋]所以这首歌我和你在一起，心连心，一家人，非常简单的词，曲子非常上口，而且让人心里很感动，当时我们这几位导演一听到这个第一时间喜欢它，而且我们觉得跟整个开幕式的主题非常吻合，然后我们就推荐给征歌办的，也让领导听，也让专家听，总之，大家都很喜欢。　[ 2008-08-08 01:31:34 ]

	[日本读卖新闻记者]选择最后一个火炬手的理由是什么？过去都是选择一个现任的选手，为什么现在选了以前的选手作为最后一棒的火炬手？是不是跟这个有关系，有人要求他在空中飞行一圈再点火？ 　[ 2008-08-08 01:32:25 ]

	[张艺谋]我代表我们大家来回答。当然，选择李宁是有特殊要求的，首先他要能做这样的高难动作，这样的高难动作在以前的点火过程中没有看到过。　[ 2008-08-08 01:32:57 ]

	[张艺谋]当然这样的高难动作我们不大可能去邀请一位现役的运动员来做，因为他要长时间的训练，要用很多的时间，现役运动员现在要准备参加比赛，是不大可能给你留出很多时间来做这样的训练。　[ 2008-08-08 01:33:13 ]

	[张艺谋]所以我们当时就希望找到一个退役的，但是他又是获得过崇高荣誉的，而且他有体操和技能上的基础，你知道空中转身横着走是要特别训练的。我们把要求汇报上去以后，经过国家体育总局的推荐，最后选择了李宁。　[ 2008-08-08 01:33:36 ]

	[张艺谋]顺便说一句话，李宁特别的努力，可以说特别的努力，最近每天晚上，他基本上是一两点钟来到鸟巢训练，尽管他有非常好的体操基础，但是他做这样的工作，而且要做到万无一失，万无一失拿火炬，万无一失点火，我觉得李宁深知自己责任重大，练习的非常非常辛苦。　[ 2008-08-08 01:34:37 ]

	[张艺谋]他在空中做这样一个全套动作大约经过500米，转一圈是3分零10秒，一般要休息一个小时才能再上第二次。有时候我们都下班了，在空中看到一个小小的身影，就是他一个人在那转，我们都很感动，我们觉得他今天完成的非常非常好。谢谢。　[ 2008-08-08 01:34:51 ]

	[韩国记者]请问您到底想表示什么意思？我看到很多都是中国的东西，没有西方的东西，所以你是不是想说明中国文化的力量和它的深度，这是不是你执导的主要意思？你这里是用了大量的高科技的东西，但是实际上你也用了大量的人力，这也是你的意图吗？　[ 2008-08-08 01:36:10 ]

	[张艺谋]首先我们要表现中国的传统文化、古老文化，因为都知道中国有五千年的灿烂文明，所以这是我们表现的重点。当然，我们还要表现当代中国的精神风貌。我觉得全世界的运动员、全世界的客人来中国，当然是想看中国的东西，他们不用看自己的东西，要不然他们跑到这儿来看什么，他们当然想看到中国的东西。　[ 2008-08-08 01:36:47 ]

	[张艺谋]我们要以中国文化作为一个主要的表现内容。当然，除了中国文化的内容之外，我们还想展示中国的一种世界眼光、世界胸怀，这也是我们古老传统文化中一直强调的一点。所以我们也在这里融汇了许多世界元素。　[ 2008-08-08 01:37:18 ]

	[张艺谋]包括最后大家共同完成的这个作品，包括最后大家看到的点火，尽管是一个典型的中国长卷画打开，但它展示的是全世界的火炬传递，在全世界的各个角落，是我们人类的一次火炬传递。所以中国元素和世界的角度结合在一起。　[ 2008-08-08 01:37:34 ]

	[张艺谋]高科技的手段是一定要使用的，因为我们已经在一个充满高科技的时代。还有一个就是古老传统的文化用这样一种方法表现出来，我觉得更能吸引年轻人，更显得比较时尚、比较炫、比较酷，我们也希望有更多的人来参加，因为它是一个广场艺术，广场艺术需要人气，不可能说在一个大的广场上不放上人，那样就显得很冷清。所以用很多演员在广场上创造一个热情的、激情的场面，也是广场的艺术形式所决定的。　[ 2008-08-08 01:37:59 ]

	[英国记者]恭喜你的开幕式获得成功。请问你是怎么确定莎拉•布莱曼作为开幕式歌手的？另外，你们是怎么想到要用那56个民族的孩子演唱会歌的？　[ 2008-08-08 01:38:41 ]

	[张艺谋]决定她唱主题歌差不多也就是最近20多天的决定，20多天以前还不是。　[ 2008-08-08 01:39:14 ]

	[张艺谋]因为这个主题歌叫《我和你》，我们就希望站在这个漂亮的地球上面是一个中国人和一个外国人，一男、一女，中国歌手我们确定了刘欢之后就需要一个女歌手，尤其是我们的音乐总监陈其钢认为她很适合。　[ 2008-08-08 01:39:33 ]

	[张艺谋]她在中国也开过演唱会，中国观众很熟悉她。更重要的是她的歌声、她的形象都符合这次主题歌的要求。我们也迅速得到来她的反馈。　[ 2008-08-08 01:40:34 ]

	[张艺谋]她第一时间反馈，而且马上扔下所有的工作立即来北京。我们告诉她你要上差不多8层楼高的装置，而且给她寄了照片，结果她来了之后，第二天、第三天就上去试，很投入、很努力，马上就开始唱这个歌，一切都做的很完美，所以也很感谢她参加了北京奥运会开幕式的主题歌演唱。　[ 2008-08-08 01:40:54 ]

	[张艺谋]唱奥运会会歌是我们导演组的一个决定，我们突然觉得用穿上中国56个民族服装的少年儿童，用希腊语来演唱这首会歌，我们觉得特别有意义，特别符合奥林匹克的精神。所以这些孩子们学了很长时间，反正我也听不懂。　[ 2008-08-08 01:41:14 ]

	[张艺谋]我就让音乐总监盯着，不要有什么问题，口型等各方面都要做的很好，我觉得孩子们做的很好，他们一直练了很长时间。　[ 2008-08-08 01:41:34 ]

	[中央电视台记者]我有几个细节问题请教三位主导演，绘画长卷很让人惊叹，想法怎么来的？技术怎么实现？五环怎么飘起来的？太极怎么训练的？　[ 2008-08-08 01:43:19 ]

	[张艺谋]首先一幅长卷打开是我们导演组一直放不下去的一个想法，我们在将近三年的创意中有无数的想法，就是老虎吃天，什么都想做，但是特别想寻找一种中国的文化标志。　[ 2008-08-08 01:43:42 ]

	[张艺谋]我们大家都很喜欢中国的国画，它的写意、浪漫。我们就想怎么让场地上一幅画卷神奇的打开，晶莹剔透，美仑美奂。后来又想到一个，运动员踩脚印共同完成作品的想法，把它完全装在了一起是一套。　[ 2008-08-08 01:44:02 ]

	[张艺谋]这些想法在无数的变化中，这个想法从来没有动摇，很感谢我们的技术制作团队，使这个梦想得以实现。它是怎么实现的呢？实际上说起来也很简单，它是地面的大屏幕在放映的时候，一点一点的分段放映，然后两个卷跟它咬合，然后再自转，是一个严密的配合，所以你就会看到，就是打开了。　[ 2008-08-08 01:44:22 ]

	[张继刚]我们这个团队在张艺谋导演的带领下，我们很清楚有几件事必须做好，一个是奥运五环，一个是点燃圣火，一个是会旗入场和升起会旗。　[ 2008-08-08 01:44:54 ]

	[张继刚]关于梦幻五环，我们看到前28届奥运会都有出色的表现，澳大利亚悉尼是西部牛仔骑马形成一个五环。这样就给我们带来一个难题，我们能够诞生一个什么样的五环？成为一种奇迹，让人想不到，让人见所未见，闻所未闻。　[ 2008-08-08 01:45:14 ]

	[张继刚]这个难题困惑我们这个团队很久很久。这个梦幻五环是一整套的想法，大家可以今天想到今天晚上的表现，首先在天空有29个大脚印，象征着29届奥运会，沿着北京的中轴路一步一步走来，当最后一个大脚印在天空绽放的时候，像满天的星斗落在了鸟巢，利用大屏幕和LED形成了繁星的汇聚，一直汇聚到中心场地形成了地面的五环。这个时候，所有观众都看懂了这是地面的大屏幕形成的五环。　[ 2008-08-08 01:45:39 ]

	[张继刚]这样就给我们产生奇迹带来了一个机会，那就是让大屏幕的五环像一张纸一样慢慢的掀开，让这个五环飞在了天上，这是观众有可能想不到的。于是就诞生了一个水晶般的梦幻五环。　[ 2008-08-08 01:47:05 ]

	[陈维亚]中国功夫世界都很熟悉，我们确立一个方向，这个太极一定要表现外刚内柔、天人合一的精神境界，绝不仅仅是功夫本身。所以确定太极表演首先要是一个圆形，是和谐的象征。　[ 2008-08-08 01:47:46 ]

	[陈维亚]首先让这些演员在呼吸上找到这种感觉，首先是修身养性。我们找到一家武术学校，这个武术学校有上万名武术学员，我们经过艰苦选拔，最后选择2380名学员进行表演，他们训练时间长达10个月之久。　[ 2008-08-08 01:48:21 ]

	[陈维亚]我们每次看到他们刻苦训练都会非常感动，到今天这样整齐划一，和每位学员的刻苦是分不开的。每次想到这个画面我们就像看到满脸汗水的孩子们。他们觉得这是难得的机会，一定要把一种和谐的理念通过他们的身体传达到全世界，通过艰苦的训练，通过观众的反应，我们认为这个目的达到了。　[ 2008-08-08 01:48:39 ]

	[路透社记者]今天的开幕式你用了很多高科技的手段。而且，太空人这种符号在中国的文化中并不常见，或者出现并不很久。你是怎么想的？你是不是会感到紧张？　[ 2008-08-08 01:50:44 ]

	[张艺谋]当然比拍电影要让人紧张，我今天晚上一直揪着心，因为确实只有一次机会，尤其是点火，确保万无一失，所以尽管我们每个人都作出了很多努力，但是还是不能有任何的失误、细小的失误。　[ 2008-08-08 01:51:19 ]

	[张艺谋]今天很感谢团队所有的人，所有的演员，所有的工作人员，他们做的很完美。　[ 2008-08-08 01:51:34 ]

	[张艺谋]再说到表现中国古代文化，实际上我们的文艺表演后半段实际上是在谈中国当代，发光的人，包括太极，实际上是中国当代的一道风景线，你每天早上起来到公园看，全是打太极的人，所以又形成一个当代精神的写照。　[ 2008-08-08 01:51:47 ]

	[张艺谋]大家都是一家人，也越来越接近了，尤其是北京和伦敦很像了，大家在生活方式上，在穿衣戴帽上，在时尚流行上都很接近，因为今天是一个信息时代。　[ 2008-08-08 01:52:14 ]

	[张艺谋]在这里寻找一个中国当代、今天的文化符号，只有你有而别人没有是很困难的，因为现在已经是全球化、多元化的世界，我们选择的是很象征的表现手法。　[ 2008-08-08 01:52:37 ]

	[张艺谋]到了当代部分，我觉得是一种人类的观点，我们也希望超越民族，形成一个人类共有的文化符号的表达，所以它立足在当代的浪漫和写意的精神上去表现。　[ 2008-08-08 01:52:57 ]

	[中国记者]请问，在开幕式入场式时，姚明手边牵着一个小孩，他的名字是什么？背景是什么？还有一个穿着红衣服的小女孩唱《歌唱祖国》，这个小女孩又是怎么选拔出来的？背景又是什么？　[ 2008-08-08 01:53:15 ]

	[陈维亚]非常抱歉，我现在想不起来这个孩子的名字了，因为实在太疲倦了。他是在地震灾区除了自己脱险以后，还救出好几个同学的一个孩子。　[ 2008-08-08 01:53:34 ]

	[张艺谋]我补充一点，唱《歌唱祖国》的小女孩叫林妙可（音），9岁，是我们从很多孩子里面选出来的，她很可爱，唱的也很好。　[ 2008-08-08 01:54:14 ]

	[张艺谋]因为我们在国旗入场这个环节上，我们也煞费苦心，我们很希望表现某种和谐，表现某种亲和，表现某种人性化的美，所以我们导演组决定国旗入场由56个民族的儿童拿着，当时我们也确定了一个童声独唱，最后由合唱部分唱很多人都熟悉的《歌唱祖国》。　[ 2008-08-08 01:54:35 ]

	[张艺谋]音乐总监把这首歌重新做了一个抒情的配器和表现，所以听起来比平常抒情优美。　[ 2008-08-08 01:54:57 ]

	[陈维亚]地震灾区来的小英雄叫林浩。　[ 2008-08-08 01:55:13 ]

	[外国记者]我想问一下，你们对于今天这样闷热的天气采取了什么应急措施？这样的天气是不是对开幕式表演产生了影响？　[ 2008-08-08 01:55:55 ]

	[张和平]今天天气很闷热，其实我们当时最担心的是下雨。从下午4点钟到7点钟之前，始终在报有阵雨。　[ 2008-08-08 01:56:15 ]

	[张和平]我可以告诉大家，有一个气象组在现场随时监视它的变化，后来这个云走来走去自己就走散了，慢慢就找不着它了。　[ 2008-08-08 01:58:36 ]

	[张和平]后来到半截的时候又来了信息，说可能在11点钟左右的时候会有一场1—5毫米的降雨过程，我们又很紧张了。所以今天其实最担心的还是雨，因为雨对表演，包括对观众产生很多影响，当时我们马上调集了1万件雨衣。　[ 2008-08-08 01:58:52 ]

	[张和平]那时候运动员已经入场了，送到运动员圈里边。但是今天老天很配合，这个雨最终也没有下来。　[ 2008-08-08 01:59:16 ]

	[张和平]所以记者先生提的热的问题，我想到现场的观众被我们精彩的表演感染之后，他们可能跟我们的心情一样，更担心这个雨，最后我们的结果还是一个特别好、特别圆满的结果。　[ 2008-08-08 01:59:44 ]

	[王慧]上天也被我们感动了，世界也应该受感动。谢谢各位记者关注这场新闻发布会，也非常感谢各位领导和导演们。　[ 2008-08-08 02:00:05 ]