2月4日晚，中国驻美国大使杨洁篪夫妇在使馆为旅美华侨华人举办了乙酉年春节招待会。华盛顿地区的华侨华人、学者、留学生及中资机构代表近800人应邀出席。招待会始终充满喜庆祥和、热烈友好的气氛。

　　杨大使发表了热情洋溢的新春贺辞。全文如下：

　　亲爱的侨胞们、朋友们：

　　大家好！“一年之计在于春”。春是美好的象征，是希望的开始。今天恰好是农历立春。再过4天，是中华民族的传统佳节—春节。此时此地，我们侨学界的老友新朋、国内常驻机构的代表和使馆工作人员欢聚一堂，共同欢庆新春佳节。在这充满浓浓春意和喜庆的气氛中，我谨代表中国驻美国大使馆向你们并通过你们向旅居美国的广大华侨华人朋友及留学人员致以新春美好的祝福。

　　刚刚过去的2004年，是中国全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化建设、开拓进取的一年。在以胡锦涛为总书记的党中央领导下，经过全国人民的共同努力，及广大海外华侨华人的大力支持，中国国民经济继续保持良好的发展势头，社会主义政治文明、精神文明及各项社会事业都取得了新的成就。全年经济增长达到9.5%，国内生产总值超过13万亿元人民币，外贸进出口总额突破1万亿美元，跃升世界第三位。国家经济宏观调控和社会综合治理取得明显成效；国家重点工程项目进展顺利并获得巨大成功；中华体育健儿在雅典奥运会上奋力拼搏，获得了32枚金牌，居第二位。我们伟大祖国经济发展，政治稳定，社会进步，民族团结，国际地位不断提高。海内外中华儿女对此无不感到由衷的自豪和骄傲。

　　侨胞们、朋友们：相知无远近，乡音总关情。在过去的一年里，广大旅美华侨华人勤奋耕耘，事业有成，情系故乡，不仅为促进美国经济发展和社会进步作出了巨大努力，也在弘扬中华文化，促进祖国统一大业，参与国内经济建设和社会发展，推动中美友好交流与合作等方面作出了积极的贡献。对此，我谨向大家表示崇高的敬意和衷心的感谢！

　　中美关系的健康发展，符合中美两国和两国人民的共同利益。增进两国在各个领域的交流与合作，是两国人民的共同心愿，也有利于广大侨胞在美国的生存和发展。目前中美关系总体发展良好。双方都认为，布什总统的第二个任期将是中美关系发展的重要时期。在新的一年里，我们愿与美方共同努力，面向未来，加强合作，推动两国关系不断向前发展。

　　侨胞们，朋友们：2005年，是中国全面实现第十个五年计划目标的最后一年，也是中国推进全面建设小康社会进程的重要一年。我们将认真落实科学发展观，坚持以经济建设为中心，继续扩大开放，改善宏观调控，努力把中国特色社会主义事业继续推向前进；我们将继续贯彻“执政为民”、“以人为本”的方针，切实维护好广大侨胞的合法权益，努力为侨胞服务；我们将继续坚持“和平统一、一国两制”基本方针，继续以最大诚意、尽最大的努力争取两岸和平统一的前景。同时我们绝不容忍“台独”。我们呼吁包括台湾同胞在内的全体中华儿女团结起来，共同反对和遏制“台独”分裂势力及其活动，为早日完成祖国统一大业而共同努力。

　　2005年是农历鸡年。金鸡报晓，既象征着美好的开始，也寓意着吉祥和新的希望。在这里，我衷心祝愿大家春节愉快，阖家幸福！在新的一年里身体健康，工作顺利，事业发达！

　　谢谢大家！

　　来宾们对过去一年中国经济建设所取得的巨大成就表示由衷的高兴。不少侨胞表示，随着中国经济实力的增长和国际地位的提高，海外华侨华人地位有了明显的改善和提高；大家热情赞扬中国政府在人道主义援助及维护世界和平等方面作出的巨大努力和积极贡献。在新的一年里，海外侨胞愿继续支持中国统一大业，反对台湾当局搞“台独”、分裂祖国的行径，同时在促进中美友好等方面发挥积极的桥梁作用。