|
The Information Office of the State Council issued
on November 8, 2001 a white paper on the modernization drive
of Tibet. The following is the full text of the white paper
entitled "Tibet's March Toward Modernization": FOREWORD Modernization has been an important
issue confronting countries and regions worldwide in modern
times. Since the invasion of the Western powers in the
mid-19th century, it has been the most important task of the
people of all ethnic groups in China, the Tibetan people
included, to get rid of poverty and backwardness, shake off
the lot of being trampled upon, and build up an independent,
united, strong, democratic and civilized modern country.
Since the founding of the People's Republic of China in
1949, and especially since the introduction of reform and
opening to the outside world, the modernization drive in
China has been burgeoning with each passing day, and
achieved successes attracting worldwide attention. China is
taking vigorous steps to open even wider and become more
prosperous. China's Tibet, with its peaceful liberation in
1951 as the starting point, has carried out regional ethnic
autonomy and made a historical leap in its social system
following the Democratic Reform in 1959 and the elimination
of the feudal serf system. Through carrying out socialist
construction and the reform and opening-up, Tibet has made
rapid progress in its modernization drive and got onto the
track of development in step with the other parts of the
country, revealing a bright future for its development. This year is the 50th anniversary of the peaceful
liberation of Tibet. Looking back on the course of
modernization since its peaceful liberation, publicizing the
achievements in modernization made by the people of all
ethnic groups in Tibet through their hard work and with the
support of the Central Government and the whole nation, and
revealing the law of development of Tibet's
modernization-these will contribute not only to accelerating
the healthy development of Tibet's modernization but also to
clearing up various misunderstandings on the "Tibet
issue" in the international community and promoting
overall understanding of the past and present situations in
Tibet. I. THE RAPID SOCIAL DEVELOPMENT IN TIBET Modernization has been the fundamental question in
the social development of Tibet in modern times. The feudal
serfdom under theocracy, which had lasted for several
hundred years in Tibet, became an extremely decadent social
system that contradicted the progressive trend in the modern
world, for it stifled the development of the social
productive forces of Tibet, seriously hindered social
progress, relegated Tibet to the state of extreme poverty,
backwardness, isolation and decline, to the point verging on
total collapse. -- BACKWARD SOCIAL SYSTEM AND HARSH
ECONOMIC EXPLOITATION. The society of old Tibet under
feudal serfdom was even more dark and backward than in
Europe in the Middle Ages. The three major estate- holders +
officials, nobles and upper-ranking monks in monasteries +
accounted for less than five percent of Tibet's total
population but owned all the farmland, pastures, forests,
mountains and rivers, and the majority of the livestock. The
serfs and slaves, accounting for more than 95 percent of the
population, owned no land or other means of production. They
had no personal freedom, had to depend totally on the manors
of estate-holders for livelihood or act as their family
slaves from generation to generation. They were subjected to
the three-fold exploitation of corvee labor, taxes and
high-interest loans and their lives were no more than
struggles for existence. According to incomplete statistics,
there were over 200 kinds of taxes levied by the Kasha (the
former local government of Tibet) alone. Slaves had to
contribute more than 50 percent or even 70 to 80 percent of
their labor free to the Kasha and estate-holders, and over
60 percent of the farmers and herdsmen were burdened with
similar high-interest loans. --RIGID HIERARCHY AND
SAVAGE POLITICAL OPPRESSION. The "13-Article
Code" and "16-Article Code" of old Tibet
divided the people into three classes and nine ranks,
enshrining social and political inequality between the
different ranks in law. These codes explicitly stated that
the life of a person of the highest rank of the upper class
was literally worth his weight in gold, while that of a
person of the lowest rank of the lower class was worth only
the price of a straw rope. Serfs could be sold, transferred,
given away, mortgaged or exchanged by their owners, who had
the power over their births, deaths and marriages. Male or
female serfs belonging to different owners had to pay a
" redemption fee" if they wished to marry, and
their children were doomed to be serfs for life. Serf-owners
could punish their serfs at will. The punishments included
flogging, cutting off their hands or feet, gouging out their
eyes, chopping off their ears or tongues, pulling out their
tendons, drowning them and throwing them down from cliffs. -- THEOCRACY AND THE FETTERS OF RELIGION. Religion and monasteries "commanded the highest
respect" in old Tibet with its theocratic
socio-political structure. As the sole ideology and an
independent politico-economic entity, they enjoyed immense
influence and numerous political and economic privileges and
had control over people's spiritual life. The upper-class
monks and priests were Tibet's principal political rulers
and also the biggest serf-owners. The Dalai Lama, as one of
the heads of the Gelug Sect of Tibetan Buddhism and
concurrently the leader of the local government of Tibet,
had all the political and religious powers in his hands. The
former local government of Tibet practiced a dual clerical
and secular officials system, in which the monk officials
were senior to the lay officials. According to the 1959
statistics, of the 3.3 million kai (unit of measurement for
area used by the Tibetan people, 1 kai;1/15 hectare) of
cultivated land in Tibet, 1.2144 million kai were owned by
monasteries and upper-class monks, accounting for 36.8
percent of the total cultivated land, while aristocrats and
clerical and secular officials owned 24 percent and 38.9
percent, respectively. The Drepung Monastery owned 185
manors, 20,000 serfs, 300 pastures and 16,000 herdsmen.
According to a survey conducted in the 1950s, Tibet had more
than 2,700 temples and monasteries and 120,000 monks, or 12
percent of the total population in Tibet, and about
one-fourth of the male population were monks. In 1952, Lhasa
had an urban population of 37,000, of whom 16,000 were
monks. The widespread temples, numerous monks and frequent
religious activities consumed a huge amount of manpower and
the greater part of material wealth in Tibet, greatly
hindering the development of the productive forces there.
According to the American Tibetologist Melvyn C. Goldstein,
religion and the monasteries were "extremely
conservative" and "played a major role in
thwarting progress" in Tibet; "This
commitment...to the universality of religion as the core
metaphor of Tibetan national identity will be seen...to be a
major factor underlying Tibet's inability to adapt to
changing circumstances." -- LOW LEVEL OF
DEVELOPMENT AND A PRECARIOUS LIFE. Cruel oppression
and exploitation by the feudal serf-owners, and especially
the endless consumption of human and material resources by
religion and monasteries under the theocratic system and
their spiritual enslavement of the people, had gravely
damped the laborers' enthusiasm for production, stifled the
vitality of the Tibetan society and reduced Tibet to a
protracted state of stagnancy. Even in the middle of the
20th century, Tibet was still extremely isolated and
backward, almost without a trace of modern industry,
commerce, science and technology, education, culture and
health care; primitive farming methods were still being
used; and herdsmen had to travel from place to place grazing
their livestock. There were few strains and breeds of grains
and animals, and some of them had even degenerated. Farm
tools were primitive, grain yield was only 4 to 10 times the
seeds sown, and the level of both the productive forces and
social development was very low. Deaths from hunger and
cold, poverty and diseases were commonplace among the serfs,
and the streets in Lhasa, Xigaze, Qamdo and Nagqu were
crowded with beggars of both sexes, young and old. Imperialist invasion brought more disasters for the
Tibetan people, and deepened the social contradictions in
Tibet, making it go from bad to worse. From the middle of
the 19th century, China became a semi-colonial and
semi-feudal country, and Tibet, just like most other parts
of the country, was invaded by the Western powers. In their
invasions of Tibet British imperialists made no scruple
about burning, killing and looting, secured many privileges
through a number of unequal treaties, and carried out
colonialist control and exploitation by wantonly plundering
Tibet' s resources and dumping their goods on the Tibetan
people. At the same time, they fostered their trusted
followers from among the ruling class and groomed their
agents, in an attempt to divide Tibet from China. Weighed
down by the internal and external double oppression and
exploitation, the masses of the serfs fared worse and worse,
driving them constantly to present petitions to the
government, flee from the land, refuse to pay rent or offer
corvee service and even raise armed revolts. Danger lurked
on every side in Tibet and "the theocratic system is
declining like a lamp consuming its last drop of oil."2
Ngapoi Ngawang Jigme, once a Kaloon (council minister) of
the former local government of Tibet, pointed out in the
1940s several times that if Tibet "goes on like this,
the serfs will all die in the near future, and the nobles
will not be able to live either. The whole Tibet will be
destroyed. "3 So there was a historically imperative
need for the progress of Tibetan society and the happiness
of the Tibetan people to expel the imperialists and shake
off the yoke of feudal serfdom. The founding of the
People's Republic of China in 1949 brought hope for the
deeply distressed Tibetan people. In conforming to the law
of historical development and the interests of the Tibetan
people, the Central People's Government worked actively to
bring about Tibet's peaceful liberation. After that,
important policies and measures were adopted for Tibet's
Democratic Reform, regional autonomy, large-scale
modernization and reform and opening-up. All this has
contributed to changing the lot of Tibet and propelling
Tibetan society forward in seven-league boots. -- THE
PEACEFUL LIBERATION OPENED THE WAY FOR TIBET TO MARCH TOWARD
MODERNIZATION. On May 23, 1951 the "Agreement on
Measures for the Peaceful Liberation of Tibet"
(hereinafter referred to as the "17-Article
Agreement") was signed by the Central People's
Government and the local government of Tibet, marking the
realization of the peaceful liberation of Tibet and opening
a new page for the development of the region. The peaceful
liberation of Tibet, which was a part of China's national
democratic revolution, enabled Tibet to shake off the
penetration of imperialist forces and the political and
economic shackles imposed by them, ended the discrimination
and oppression against the Tibetan ethnic group in old
China, safeguarded the national sovereignty, unification and
territorial integrity of China, realized the unity of all
ethnic groups in China and the internal unity of Tibet, and
created the essential prerequisites for Tibet to join the
other parts of the country in the drive for common progress
and development. After the peaceful liberation, the People's
Liberation Army and people from other parts of China working
in Tibet persisted in carrying out the 17- Article Agreement
and the policies of the Central Government, actively helped
the Tibetan people build the Xikang-Tibet and Qinghai-Tibet
highways, the Damxung Airport, water conservancy projects,
modern factories, banks, trading companies, post offices,
farms and schools. They adopted a series of measures to help
the farmers and herdsmen expand production, started social
relief and disaster relief programs, and provided free
medical service for the prevention and treatment of epidemic
and other diseases. All this has promoted the economic,
social and cultural development of Tibet, created a new
social atmosphere of modern civilization and progress,
produced a far-reaching influence among people of all walks
of life in Tibet, ended the long-term isolation and
stagnation of the Tibetan society, paved the way for Tibet's
march toward a modern society, and opened up wide prospects
for Tibet's further development. --THE DEMOCRATIC
REFORM CLEARED THE WAY FOR THE MODERNIZATION OF TIBET. In 1951, when Tibet was liberated peacefully, in
consideration of the special history and reality of Tibet
the "17-Article Agreement" affirmed the necessity
of reforming the social system of Tibet and, at the same
time, adopted a prudent attitude toward the reform. It
stipulated that "the local government of Tibet shall
carry out reform voluntarily, and, when the people demand a
reform, shall settle it through consultation with the
Tibetan leaders." However, some people in the Tibetan
ruling group were totally opposed to reform and raised a hue
and cry about their determination never to carry it out, in
order to perpetuate the feudal serf system. Faced with the
Tibetan people's ever-stronger demand for a democratic
reform, instead of following the popular will they ganged up
with overseas anti-China forces and raised an armed
rebellion on March 10, 1959, in an attempt to split Tibet
from the motherland and seek "independence" for
Tibet. In order to safeguard the unity of the nation and the
basic interests of the Tibetan people, the Central People's
Government took decisive measures to suppress the rebellion
together with the Tibetan people, and carried out the
Democratic Reform of the Tibetan social system. The
Democratic Reform abolished the feudal serf-owners' right to
own land and the serfs and slaves' personal bondage to the
feudal serf-owners, repealed the old Tibetan laws and
barbarous punishments, and annulled the theocratic system
and the feudal privileges of the clergy. The reform
liberated Tibet's million serfs and slaves politically,
economically and spiritually, making them masters of the
land and other means of production, giving them personal and
religious freedom, and realizing their human rights. The
reform greatly liberated the social productive forces in
Tibet, and opened up the road toward modernization.
According to statistics, the former serfs and slaves got
over 2.8 million kai of land in the Democratic Reform and,
in 1960, when the Democratic Reform was basically completed,
the total grain yield for the whole of Tibet was 12.6
percent higher than in 1959 and 17. 7 percent higher than in
1958, before the Democratic Reform. Moreover, the total
amount of livestock was 9.9 percent more than in 1959. -- THE IMPLEMENTATION OF REGIONAL ETHNIC AUTONOMY
PROVIDED A FIRM INSTITUTIONAL GUARANTEE FOR THE
MODERNIZATION OF TIBET. After the Democratic Reform,
the Tibetan people, like people of all other ethnic groups
throughout China, enjoyed all the political rights provided
by the Constitution and law. In 1961, a general election was
held all over Tibet. For the first time, the former serfs
and slaves were able to enjoy democratic rights as their own
masters, and actively participated in the election of power
organs and governments at all levels in the region. Many
emancipated serfs and slaves took up leading posts at
various levels in the region. In September 1965, the First
People's Congress of Tibet was successfully convened, at
which the founding of the Tibet Autonomous Region and the
Regional People's Government was officially proclaimed. The
founding of the Tibet Autonomous Region and the
implementation of regional ethnic autonomy institutionally
ensured the realization of the policy of equality, unity,
mutual help and common prosperity among all ethnic groups in
the region, and guaranteed the Tibetan people's right to
equal participation in the administration of state affairs
as well as the right to independent administration of local
and ethnic affairs. In this way, an institutional guarantee
was provided for Tibet to develop along with the other parts
of China, with special support and assistance by the state
and according to its local characteristics. -- THE
POLICY OF REFORM AND OPENING-UP GAVE A POWERFUL IMPETUS TO
THE MODERNIZATION OF TIBET. The 1980s witnessed a
great upsurge of the reform, opening-up and modernization
drive in Tibet, as in the other parts of China. To promote
the development of Tibet, the Central Government formulated
a series of special favorable policies, such as "long-
term right to use and independently operate land by
individual households" and "long-term policy of
individual households' ownership, raising and management of
livestock." These policies promoted the reform of the
economic system and opening-up in Tibet. Since 1984, 43
projects have been launched in Tibet with state investment
and aid from nine provinces and municipalities. The
implementation of the policy of reform and opening-up and
the state aid have strengthened and invigorated Tibetan
industry, agriculture, animal husbandry and the tertiary
industry with trade, catering and tourism as its mainstays,
raised the overall level of industries and the level of
commercialization of economic activities in Tibet, and
helped Tibet take another step forward in its economic and
social development. -- THE MODERNIZATION DRIVE IN
TIBET HAS ENTERED THE NEW STAGE OF RAPID DEVELOPMENT WITH
THE STRATEGIC DECISION OF THE CENTRAL GOVERNMENT TO ACCORD
SPECIAL ATTENTION TO TIBET AND GET ALL THE OTHER PARTS OF
CHINA TO AID TIBET. In 1994, the Central Government
held the Third Forum on Work in Tibet, and set the guiding
principles for work in the region in the new era as follows:
Focusing efforts on economic construction, firmly grasping
the two major tasks of developing the economy and
stabilizing the situation, securing the high-speed
development of the economy, overall social progress and
lasting political stability in Tibet, and ensuring
continuous improvement of the Tibetan people's living
standards. At the forum, the Central Government also adopted
the important decision to devote special attention to Tibet
and get all the other parts of China to aid Tibet, and
formulated a sequence of special favorable policies and
measures for speeding up the development of Tibet. The forum
formed a mechanism for all-round aid to the modernization of
Tibet, by which the state would directly invest in
construction projects in the region, the Central Government
provide financial subsidies, and the other parts of the
country provide counterpart aid. Since 1994, the Central
Government has directly invested a total of 4.86 billion
yuan in 62 projects; 15 provinces and municipalities and the
various ministries and commissions under the State Council
have also given aid gratis for the construction of 716
projects, contributing a total of 3.16 billion yuan; and
over 1,900 cadres have been sent from all over the country
to assist in Tibet's construction. As a result, the
production and living conditions in Tibet have been greatly
improved and its social and economic developments revved up.
In the meantime, Tibet has promoted all-round reform in its
economic and technological systems, adjusted its economic
structure and mechanism of enterprise operation and
management, set up a complete social security system,
enlarged its scope of opening-up, and actively encouraged
and attracted funds from both home and abroad for its
economic construction. In this way, the economy with diverse
forms of ownership has developed rapidly, and Tibet's inner
vitality for growth has been strengthened. In June 2001, the
Central Government held the Fourth Forum on Work in Tibet,
at which it drew up an ambitious blueprint for Tibet's
overall modernization in the new century, and decided to
adopt more effective policies and measures to further
strengthen the support for the modernization of Tibet. With attention from the Central Government, aid from
the other parts of the country and the efforts of people of
all ethnic groups in Tibet, the development of the region's
economy has been speeded up, the people's living standards
have been greatly improved, and the modernization drive is
vibrant with life as never before. According to statistics,
from 1994 to 2000, the gross domestic product (GDP) in Tibet
increased by 130 percent, or a yearly increase of 12.4
percent, changing the situation in which Tibet had lagged
behind the other parts of China in the GDP growth rate for a
long time in the past. Urban residents' disposable income
per capita and the farmers and herdsmen's income per capita
increased by 62.9 percent and 93.6 percent, respectively;
and the impoverished population decreased from 480,000 in
the early 1990s to just over 70,000. To sum up, the
development history of Tibet in the past five decades since
its peaceful liberation has been one of proceeding from
darkness to brightness, from backwardness to progress, from
poverty to prosperity and from isolation to openness, and of
the region marching toward modernization as a part of the
big family of China.
|
|
|