Notice on the Testing Requirements for China-Bound Passengers Departing from Dallas after Inoculated with COVID-19 Vaccines
2021/04/21 21:00

The Chinese Embassy in the United States is still responsible for reviewing the certificates of Nucleic Acid test and IgM antibody test for China-bound passengers departing from Dallas. Here is the latest update for passengers who test positive for IgM antibodies due to vaccination.

1. Passengers with negative Nucleic Acid test result and positive IgM antibody test result after vaccinated with an inactivated vaccine can apply for a health code as usual. Please fill in the attached Letter of Commitment on COVID-19 Vaccination, sign it by hand and upload it together with the test reports and the vaccination certificate to the "Health Code" applet or the web page.

2. Passengers vaccinated with non-inactivated vaccines.

(1) Pfizer, Moderna, and Johnson & Johnson vaccines widely used in the United States are non-inactivated vaccines. Pfizer and Moderna vaccines require two doses, and Johnson & Johnson vaccine needs one dose. If passengers choose to be vaccinated, they must get all the required shots before their trip to China.

(2) For the moment, the IgM antibody test required for traveling to China mainly targets S protein, and vaccination with a non-inactivated vaccine may lead to a positive result in this test. In such a case, passengers departing from Dallas for China need to upload a report of the IgM antibody test against N protein, as well as the Letter of Commitment on COVID-19 Vaccination and the vaccination certificate, when applying for a health code. Other required documents are their air ticket or itinerary and the results for Nucleic Acid test and IgM antibody test. The submitted documents must be authentic and include necessary information to confirm the passenger's identity, vaccine type and status of full vaccination.

(3) See the attachment for the latest list of Nucleic Acid and Anti-Body testing laboratories accepted by the Chinese Embassy in the United States. If needed, passengers can choose a laboratory on the list that provides IgM antibody test against N protein, and the test must also be sampled at the departure place within 48 hours before boarding. In addition, please give consent to the sampling agency and testing laboratory to announce the test results and other personal information to the Embassy. The Embassy will contact the issuing agency to verify the authenticity of all the submitted reports and certificates. If any of them cannot be verified, or contain false information, or are deemed altered or forged, the health code will not be issued, and passengers will have to bear all the consequences arising therefrom.

 


Embassy of the People's Republic of China in the United States of America
3505 International Place, N.W.
Washington, D.C. 20008 U.S.A.
Tel: +1-202-495-2266
Fax: +1-202-495-2138
E-mail: chinaembpress_us@mfa.gov.cn

Visa Office
Address: 2201 Wisconsin Avenue, N.W. Suite 110, Washington, D.C. 20007
Tel: +1 202-855-1555 (12:30-16:30, Monday to Friday, except for holidays)
Fax: +1 202-525-2056
Email for Passport and Travel Document Application: washington_hz@csm.mfa.gov.cn
Email for Authentication Application: washington_gzrz@csm.mfa.gov.cn
Email for Visa Application: washington_visa@csm.mfa.gov.cn